それがヨーロッパの標準なのかどうかは知りませんが、
ドイツでは、「水」といえば炭酸入りが普通です。


・・・と、ドイツ語本に書いてあったのに、
ケルンの初日、ここでも頭が回っていなくて
何も言わずに「水」とだけ頼んだら・・・


しっかりと炭酸入りの水が出てきました



↑こんな感じで出てきます（これは炭酸なし）。
　　　　ちなみにこれはハイデルベルクにて